เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

go onstage แปล

การออกเสียง:
"go onstage" การใช้
คำแปลมือถือ
  • v. exp.
    ออกฉาก [øk chāk]
  • go     1) vi. ไป ที่เกี่ยวข้อง: ไป, เคลื่อนไป, ออกไปถึง, มาถึง ชื่อพ้อง:
  • onstage     adj. ซึ่งอยู่บนเวที ที่เกี่ยวข้อง: ซึ่งอยู่ต่อหน้าผู้ชม
  • go (by)    v. โดยสาร [dōi sān]
  • go as    phrase. v. แต่งตัวเลียนแบบ (เช่นในงานแฟนซี) ที่เกี่ยวข้อง: แต่งเป็น
  • go at    1) phrase. v. ออกไปเมื่อ ที่เกี่ยวข้อง: ออกไปตอน ชื่อพ้อง: come at 2) phrase. v. ขายในราคา (มักใช้กับการขายด้วยราคาที่น่าตกใจ) ชื่อพ้อง: go for 3) phrase. v. โจมตี ที่เกี่ยวข้อง: จู่โ
  • go by    1) phrase. v. ผ่านไป ที่เกี่ยวข้อง: เคลื่อนผ่าน, วิ่งผ่าน ชื่อพ้อง: come along, come by, go past 2) phrase. v. (เวลา) ผ่าน ชื่อพ้อง: fly by, go on 3) phrase. v. ปล่อยให้ผ่านไป (เช่น โอกาสฯ
  • go for    1) phrase. v. ออกไปเพื่อ (ทำกิจกรรม เช่น เดินเล่น ขับรถ ว่ายน้ำ) ชื่อพ้อง: take for 2) phrase. v. ไปหาเพื่อนำมาให้ ชื่อพ้อง: come for, send for 3) phrase. v. ขายในราคา ชื่อพ้อง: pay f
  • go for it    sl. พยายามเข้า ที่เกี่ยวข้อง: ทำดู, ทำเลย, เอาเลย
  • go for it!    v. เอาเถิด [ao thoēt]
  • go in    1) phrase. v. เข้าไป (ข้างใน) ที่เกี่ยวข้อง: เข้า ชื่อพ้อง: bring in, come in, get in, send in, take in 2) phrase. v. ใส่ ที่เกี่ยวข้อง: เข้าพอดี ชื่อพ้อง: fit in, get in 3) phrase. v. หาย
  • go in for    1) phrase. v. เข้าข้างในเพื่อ ที่เกี่ยวข้อง: เข้าไปเพื่อ 2) phrase. v. พยายามเอาชนะ ที่เกี่ยวข้อง: พยายามฝ่าฟัน ชื่อพ้อง: enter for 3) phrase. v. สนใจ ชื่อพ้อง: take up 4) phrase. v.
  • go in with    1) phrase. v. เข้าไปกับ 2) phrase. v. เข้าร่วม (ทำธุรกิจ) กับ
  • go into    1) phrase. v. เข้าไปใน ที่เกี่ยวข้อง: เข้า ชื่อพ้อง: be in 2) phrase. v. เข้าไปหรือเดินทางไปยัง (ที่ใดที่หนึ่งโดยเฉพาะ) ชื่อพ้อง: go on 3) phrase. v. ชน ที่เกี่ยวข้อง: กระแทก 4) phras
  • go it    phrase. v. กระทำมากเกินไป (พยายามเกิน, ตื่นเต้นเกินหรืออื่นๆ) ชื่อพ้อง: go some
  • go on    1) phrase. v. ทำต่อไป ที่เกี่ยวข้อง: ดำเนินการต่อไป ชื่อพ้อง: keep on 2) phrase. v. เดินนำหน้า ชื่อพ้อง: go for, go ahead 3) phrase. v. เข้ากันไม่ได้ ที่เกี่ยวข้อง: ไปกันไม่ได้ ชื่อพ้
ประโยค
  • ท่าน ผอ.อยากคุยด้วยก่อนขึ้นเวที
    The Director wants a word before you go onstage.
  • บอกเธอว่าผมอยากพบก่อนขึ้นเวที
    Tell her I want to see her before we go onstage.
  • เอ่อ ก่อนที่เราจะขึ้นเวทีกัน
    , um, before we go onstage,
  • พวกเธอเตรียมหา คนอื่น ไปร้องประสานเสียง อยู่ข้างหลังได้เลย เพราะฉันจะไม่ยอม
    You guys are going to have to find somebody else to mindlessly harmonize in the background, because I'm not going onstage with him.
  • เวิร์คช็อปครั้งนี้เปิดโอกาศให้ผู้ที่สนใจในดนตรี หรือเรื่องการควบคุมเสียงบนเวที ได้พูดคุยกับศิลปิน และทีมเสียงของวง อย่างใกล้ชิดเป็นกันเองมาก ๆ ได้เล่น ได้ลองเครื่องดนตรี หรือแม้กระทั้งแจมกับศิลปิน
    Participants were able to learn how professional musicians and their sound team prepare themselves before they go onstage. They also had the chance of trying and playing with the artists' actual gear that use when they go on tour.